Per un luogo del consumo virtualmente eterno

L'intervento di Simone Micheli |foto di infoprogetto

L’intervento di Simone Micheli |foto di infoprogetto

Martedì 28 Aprile ho partecipato al workshop di infoprogetto organizzato da Action Group in collaborazione con la fondazione degli architetti di Firenze.
Il workshop si è svolto all’interno della Palazzina Reale, in Piazza della Stazione a Firenze.
Il tema della giornata “CONTRACT: LUOGHI DEL CONSUMO PUBBLICI E PRIVATI. SOLUZIONI PROGETTUALI E ALLESTIMENTI, ARREDI E MATERIALI” ha originato ampissimi spunti di riflessione e molto interessanti sono stati gli interventi di tutti i relatori che hanno contribuito all’ottima riuscita dell’evento.
Un’occasione davvero importante per intrecciare percorsi ed intelligenze al fine di dare vita a nuove relazioni e di scoprire innovative ed illuminate modalità di fare e progettare.
Durante il mio intervento, dal titolo “Per un luogo del consumo virtualmente eterno”, ho spiegato come si articola il mio pensiero progettuale e che cosa per me significa fare architettura.
Il forte contrasto, ai limiti del paradosso, tra la tensione dell’architettura verso l’eterno ed il valore spesso effimero della virtualità, fa sì che l’emozione abilmente creata dall’opera architettonica acquisti un valore essenziale, imprimendosi indelebilmente nelle menti dei visitatori ed oltrepassando le barriere della realtà ordinaria; l’emozione diviene eterna.
Nell’illustrare i fondamenti della mia concezione, trovandomi all’interno della Palazzina Reale realizzata da Giovanni Michelucci, non ho potuto non ricordare le mie radici: il pensiero e l’operato di Bruno Zevi e di Michelucci, stimati mentori, hanno profondamente influenzato il mio fare progettuale che, seppur variato in relazione alle metamorfosi temporale, porta con sé immutato il desiderio di sperimentare, l’attenzione al dettaglio più piccolo, l’aspirazione ad un’architettura che ponga l’uomo al centro, che si plasmi sulla sua essenza e che si modelli su una scala di valori umana.

____________________________________________________________________________________
To build a virtually eternal place of consumption

On Tuesday April 28th, 2015 I participated to infoprogetto workshop organized by Action Group in collaboration with the Florence organization of architects.
The workshop was inside Palazzina Reale, in Piazza della Stazione, Florence.
The theme of the day: “ Contract: public and private place of consumption. Design solutions and preparations, furniture and materials” originated many hints and all the speeches of others lecturers were very interesting.
It was a very important occasion to cross paths and minds with the aim of creating new relation and of discovering innovative and enlightened modality of designing.
During my speech with the title of “To build a virtually eternal place of consumption” I explained how my thoughts are constituted and what to design means for me. The strong contrast, almost a paradox, between the tension of architecture to the eternity and the often ephemeral value of virtual reality, makes the emotion created by the architectonic work, eternal, impressing itself in viewers’ mind and going over ordinary reality.
Illustrating fundamentals of my conception, as I was inside Palazzina Reale realized by Michelucci, I could not avoid to talk about my roots: the way of thinking and the actions of Bruno Zevi and Giovanni Michelucci, my esteemed mentors, deeply influenced my architectural doing: it changed basing on the flowing of time but it has inside the same desire to experiment, the attention to the smallest detail, the aspiration to an architecture in which men are at the centre, an architecture based on human essence and on human scale of values.

Una giornata alla Fattoria di Maiano

Intervento di Roberta Colla alla Fattoria di Maiano

Intervento di Roberta Colla alla Fattoria di Maiano

Martedì 21 Aprile 2015 la prestigiosa Fattoria di Maiano a Fiesole, Firenze – ha aperto al pubblico ed alla ricerca uno dei più grandi orti botanici d’Italia, il Parco Romantico della Regina, così chiamato per rendere omaggio alla Regina Vittoria d’Inghilterra che nel 1893 lo inaugurò.
Questo è il primo anello di un grande progetto di riqualificazione iniziato nel 2010 che intende riportare la vasta area all’antico splendore.
“Investire per riqualificare il territorio ci sembra il modo migliore per celebrare un luogo che fu, tra le altre cose, l’ambiente di lavoro di personaggi illustri come Leonardo Da Vinci, Michelangelo, Benedetto e Giuliano da Maiano e Boccaccio” ha spiegato Miari Fulcis, della famiglia proprietaria della Fattoria, al pubblico accorso in loco per l’inaugurazione.
Anche Roberta, mia moglie, martedì ha partecipato ai festeggiamenti; durante il suo intervento ha anticipato agli invitati qualche dettaglio del progetto di recupero della piccola torre neogotica, presente all’interno del Parco Romantico, che curerò.
Un progetto etico immaginato con la principale volontà di ripristinare un
“segreto luogo d’incontro” attraverso l’intelligente intervento di selezionate aziende di rilevanza internazionale.
“BIG dream in a LITTLE tower ” è stato presentato in anteprima a Milano durante il Fuorisalone 2015. Un progetto straordinario che, dal connubio di arte, cucina e benessere, fa scaturire un’atmosfera magica in cui i visitatori possono immergersi.
Colgo ancora una volta l’occasione per ringraziare le eccellenti aziende partner del progetto:

Alexandrofini “Art Sofas for Luxury Interiors”, ARCA, Ave, Barel, Callesella Contract, Casprini – Complementi d’arredo, Cyrus Company, Dornbracht, DSG ceramiche_LASTRE IN GRES, Executive – Scale d’Architettura, Gamma | Texilia, GMC Contract & Mobili, Gobbetto, iFranchi Italia, Indel B, Leonardo Laboratorio di Costruzioni, Pamar, Sacea, SI.FRA. contract, Terzani, Touch of Style, Umbrosa, Vetreria Bazzanese, Vitali windows & doors.

partner tecnici:
ADEUM Cinema Suite, BAiRES piscine, BIMobject Italy, Mood Milano , Sign System, Staygreen venezia.

_________________________________________________________________________________________________

Fattoria di Maiano’s day

On Tuesday, April 21st 2015, the prestigious Fattoria di Maiano in Fiesole, Florence, opened one of the biggest Italian botanical garden, the Parco Romantico della Regina, whose name is a gift to the English Queen Victoria that inaugurated it in 1893.
This is the first ring of a great re-qualification project started in 2010 and that wants to recreate the ancient splendour of the area.
“ To invest and to qualify the territory we think is the best way to celebrate a place where, among other things, famous characters as Leonardo Da Vinci, Michelangelo, Benedetto e Giuliano da Maiano e Boccaccio, worked” the owner Miari Fulcis told to guests.
Also Roberta, my wife, on Tuesday participated to the celebrations, during her speech she disclosed some details about the project of little neo-gothic tower I’ll design.
Is an ethical project imagined with the main intention to restore a “secret meeting place” through the intelligent intervention of selected companies of international importance. “BIG dream in a LITTLE tower” has been presented in advanced in Milan, during Fuorisalone 2015. An extraordinary project that, from the union of art, taste and wellness, creates a magic atmosphere in which visitors can dive.
In this occasion too I would like to thank all the excellent partner companies of the project:

Alexandrofini “Art Sofas for Luxury Interiors”, ARCA, Ave, Barel, Callesella Contract, Casprini – Complementi d’arredo, Cyrus Company, Dornbracht, DSG ceramiche_LASTRE IN GRES, Executive – Scale d’Architettura, Gamma | Texilia, GMC Contract & Mobili, Gobbetto, iFranchi Italia, Indel B, Leonardo Laboratorio di Costruzioni, Pamar, Sacea, SI.FRA. contract, Terzani, Touch of Style, Umbrosa, Vetreria Bazzanese, Vitali windows & doors.

Technical partners:
ADEUM Cinema Suite, BAiRES piscine, BIMobject Italy, Mood Milano , Sign System, Staygreen venezia.

Una lezione a 360 gradi

Lezione di ROBERTA COLLA | Simone Micheli Studio

Lezione di ROBERTA COLLA | Simone Micheli Studio

Lezione di Simone Micheli | Sala Conferenze Achille Castiglioni

Lezione di SIMONE MICHELI | Sala Conferenze Achille Castiglioni

Martedì, io e Roberta, mia moglie, siamo stati invitati dal POLI.design -Consorzio del Politecnico di Milano, a tenere una lezione ad interessatissimi e brillanti architetti della Tsinghua University Graduate School of Shenzen.
Durante la mattinata trascorsa all’interno della Sala Conferenze “Achille Castiglioni” del Politecnico ho illustrato agli architetti i fondamenti del mio pensiero progettuale ed evidenziato quali sono i grandi concetti che di questo costituiscono le solide radici.
Molte sono state le domande dei curiosi ascoltatori che con attenzione seguivano il mio discorso e così la lezione ben presto si è trasformata in un vivace dibattito ed interattivo confronto tra due millenarie culture.
Italia e Cina sono mondi apparentemente lontani, densi di storia, che sempre più cercano occasioni per entrare in contatto ed approfondire la reciproca conoscenza.
La società cinese sta qualificando enormemente il proprio fare architettonico e così le differenze d’approccio divengono spunti attivi di riflessione ed affascinanti motivazioni per incrementare il biunivoco scambio!
Nel pomeriggio gli architetti si sono poi recati presso il mio Studio in Via Ventura 6; lì Roberta li ha accolti mostrando loro gli spazi in cui il nostro pensiero progettuale acquista forma concreta.
Un pomeriggio intenso e dinamico in cui mia moglie, visual e graphic designer, ha mostrato agli attenti spettatori l’importanza che la comunicazione ha e come questa possa essere declinata in forme belle che accrescono il benessere degli uomini, arrivando a colpire pensiero e cuore!

Interior e lighting design, architettura, comunicazione e grafica: abbiamo cercato in poche ore di offrire una panoramica energica ed aperta del nostro modo di concepire il progetto e la sua attuazione!
Una giornata vivace, piena di entusiasmo, in cui i pensieri si sono affollati e le visioni sono diventate più grandi.
Ogni esperienza è un modo nuovo per crescere e scoprire il mondo da prospettive inaspettate!

_____________________________________________________________________________

Full spectrum lesson

Last Tuesday my wife Roberta and me were invited by POLI.design – Consorzio del Politecnico di Milano, to hold a lesson to brilliant and interested architects from Tsinghua University Graduate School of Shenzen.
In the morning we were inside the Politecnico’s conference room
“Achille Castiglioni” and I explained fundamentals of my thought and its main concepts.
Curious and focused listeners had a lot of questions and the lesson quickly became a lively debate and an interactive comparison between two millenarian cultures:
Italy and China are apparently two far worlds, historically rooted, that are more and more looking for getting in touch.
Chinese society is greatly qualifying its architectonical doing and so different approaches become suggestions to think about it or fascinating reasons to make the exchange growing up!
In the afternoon architects came in my Studio, Via Ventura 6, and Roberta received them showing spaces where our thoughts take their shapes.
An intense and dynamic afternoon during which my wife, visual and graphic designer, underlined to viewers the importance of communication and how it can be declined in beautiful shapes able to increase humans wellness and to hit their heart and soul.
Interior and lighting design, architecture, communication and graphic: in few hours we tried to offer to the architect an energetic and open overview of our way to conceive the project and its fulfilment!
A lively day, full of enthusiasm, in which thoughts filled minds and visions grew up. Every new experience is new way to get better and to discover unexpected perspectives to understand the world!

Giorni Frenetici

SPA WORLD by SIMONE MICHELI | BIG dream in a LITTLE TOWER

SPA WORLD by SIMONE MICHELI – DesignLibrary| BIG dream in a LITTLE TOWER – Simone Micheli Studio Gallery

Tanta l’energia che anima il mio Studio in questi giorni e che scalda e rende ancora più vitale lo spirito del mio staff!
Imperterriti ed intascabili ci affaccendiamo, ci precipitiamo ovunque ci sia necessità e tra risate, incontri ed imprevisti ci prepariamo alla Milano Design Week.
Sale la tensione e contemporaneamente cresce l’entusiasmo, desideriamo che ogni particolare risulti curato fin nel dettaglio più piccolo.
Quest’anno abbiamo deciso di fare le cose ancora più in grande: una mostra alla DesignLibrary celebra i miei 25 anni di attività professionale attraverso
oggetti-icona appartenenti al mondo del wellness e realizzati con la collaborazione di prestigiose aziende.
La mostra SPA WORLD by Simone Micheli resterà negli spazi della DesignLibrary fino al 15 Maggio ed il suo opening party in occasione del Fuorisalone è previsto per Giovedì 16 Aprile, ore 19.00.
Mercoledì 15 Aprile, al mio studio di Milano in via Ventura 6, inaugurerò BIG dream in a LITTLE TOWER, un progetto etico che, invece di esaurire la sua essenza durante la settimana milanese del design, prenderà davvero forma: curerò infatti il progetto di recupero della piccola torre neogotica del Parco Romantico all’interno della Fattoria di Maiano, Fiesole – Firenze, trasformandola in un segreto luogo di incontro in cui passato e futuro si abbracciano, accogliendo il visitatore in un’atmosfera fatta di benessere, bellezza e relax.
Sono poi tantissimi gli oggetti originali, i progetti non convenzionali, le nuove collezioni che ho firmato per importanti aziende e che saranno esibiti in anteprima al Salone del Mobile. Oggetti simbolo di una progettazione autentica, non usuale, avanguardistica riempiranno gli stand della Fiera.
Si prospetta una settimana intensa, densa di novità, eventi. incontri, proposte ed interessanti dialoghi!
Sono certo che tutto il nostro impegno verrà ricompensato e che la Milano Design Week sarà per noi un momento di grande successo!

Frenzied Days

These days a great amount of energy is filling my studio and it is livening even more the souls of my staff!
Undismayed and tireless we are always busy; we are rushing everywhere and among laughs, meetings and glitches we are getting prepared to Milan Design Week.
Tension and enthusiasm are growing up, we desire that every detail is looked after till its smallest feature.
This year we decided to organize big events: an exhibition at DesignLibrary celebrates my 25 years of activity through objects that are representative of wellness world, realized with prestigious companies.
“SPA WORLD by Simone Micheli” Exhibition will be inside Design Library till May 15th, and its opening party for Fuorisalone will be on Thursday, April 16th, 7.00pm.
On Wednesday, April 15th, at my Studio in Milan, I will inaugurate “BIG dream in a LITTLE TOWER”, an ethical project that will not end with the design week, but that will obtain its concrete shape: I will upgrade the small neogothic tower inside the Romantic Park belonging to Fattoria di Maiano in Fiesole – Florence. I’ll transform it in a secret meeting place in which the past and the future are in touch and their union receives guests in a special atmosphere made by wellness, beauty and relax.
Moreover I created many original objects, unconventional projects, new furniture collection for important companies and all these product will be exhibited during Salone Del Mobile! These objects that are the symbols of an authentic and unusual way of designing, will fill space inside the Fair.
I’m sure it will be a super intense week, full of news, events, meetings, proposals and interesting conversations.
I know that all the passion we have for our work will be recognised and that Milan Design Week will be a moment of great success for us!

Una nuova avventura

Vista della Villa di Said Rkaibi - Casablanca

Vista della Villa di Said Rkaibi – Casablanca

In partenza per Casablanca, tra qualche ora sarò di nuovo in questa splendida città marocchina, piena di vita e di dinamicità!
Questa metropoli che sta crescendo con vorticositá, riesce ogni volta a travolgere con il suo fascino e la sua energia la mia mente ed i miei pensieri.
Sono entusiasta, non vedo l’ora di scorgere dai finestrini dell’aereo i profili luminosi di questo meraviglioso territorio.
Qui gli uomini sembrano essere instancabili, sempre sorridenti e pronti ad abbracciare nuovi suggerimenti, nuovi spunti intellettuali, nuovi racconti possibili.
Nei miei plurimi viaggi in questa terra del sole mi sono fatto molti amici, ho incrociato plurimi percorsi intellettuali ed operativi: molte storie stanno prendendo vita!
Durante il mio soggiorno breve ma intenso visiterò anche il cantiere della strepitosa villa che ho progettato per Said Rkaibi che giorno dopo giorno dichiara le sue verità.
Ogni viaggio, ogni incontro, ogni dialogo, ogni condivisione  dona nuovo ossigeno alla mia mente, al mio cuore, determina sempre l’espansione di scenari umani e professionali, arricchisce sempre anima e corpo. Cosa porterò con me al mio ritorno?
Tanto! ne sono sicuro!

_____________________________________________________________________________

A new adventure

I’m ready to leave to Casablanca, in few hours I’ll be in this wonderful city of Morocco, full of life and dynamism!
This quickly growing up metropolis , every time is overwhelming my thoughts and my mind with its charm. I’m enthusiast, I’m looking forward to see, from the airplane’s windows, shining profiles of this marvellous territory. Men here are tireless, always smiling and ready to embrace new advices, intellectual hints, new possible tales.
During my many trips in this sunny land I met a lot of friends, I crossed many intellectual and operative paths: new tales arise.
During my short but intense staying there I’ll visit the construction site of the wonderful villa I designed for Said Rkaibi, it is every day telling more and more its truth.
Every trip, every meeting, every dialogue offers new air to my mind and my heart, it determines the expansion of human and professional scenes, it enriches souls and bodies. What will I bring with me when I’ll be back? A lot of new experiences, I’m sure!

SPA WORLD by Simone Micheli | Design Library

SPA WORLD by Simone Micheli

Lo scorso Giovedì, 19 marzo 2015, si è svolta la press preview della mostra SPA WORLD che ho realizzato, negli spazi della Design Library di Milano, selezionando un insieme di prestigiose aziende e straordinari prodotti legati alla progettazione dei luoghi del benessere. L’intento della mostra, oltre che di essere occasione esclusiva per festeggiare i miei 25 anni di attività professionale, è soprattutto quello di celebrare la progettazione dei centri benessere concepiti come spazi autentici in cui ritrovare gli intimi ed originari valori dell’uomo. Luoghi realizzati come vere e proprie opere d’arte, carichi di unicità, di meraviglia e di eccellenza.
La serata di Giovedì è stata entusiasmante e densa di emozioni: abbiamo lavorato molto per far sì che la riuscita della performance espositiva fosse eccellente e posto estrema attenzione ad ogni particolare.
Poi alle 19.00 finalmente le porte della Design Library si sono aperte ed i primi giornalisti iniziarono ad arrivare. Immediatamente un’atmosfera magica, eccentrica, di meraviglia riempì gli spazi di via Tortona: libri e design, incontri, dialoghi, riflessioni articolate e pensieri profondi affollarono l’aria.
I grandi oggetti frutto della mia collaborazione con le selezionate prestigiose aziende punteggiavano la Design Library, grandi schermi proiettavano le loro storie, profumi e gusti si mescolavano infondendo nelle menti dei visitatori il desiderio di provare e toccare con mano la sostanza del benessere.
Per la splendida serata un particolare ringraziamento va ad Athenaeum Comprital per le “opere” in gelato create dallo Chef campione del mondo di gelateria Filippo Novelli.
Un gigante grazie alle prestigiose aziende – protagoniste d’eccellenza dell’evento – che mi hanno affiancato in questa nuova avventura:
Aquaspecial – wellnessindustry | Biffi Luce | Branchetti by B & S Italian Group | Cordivari Design | Crystal Concrete by Lang | DMP Electronics | Essenza – La finestra tutto vetro | Esthec | Floorbamboo – filosofia orientale, design italiano | Gedy | Grohe | Jacuzzi Europe | La Beauté | Lemi Group | Mood Milano | Oikos – colore e materia per l’architettura | Piazzetta | Stilopress Group | Stone Italiana | Tecnowell – The Wellness Group | Vetreria Bazzanese.
partner tecnici:
BAiRES PISCINE | CPZ Group | Domoarigato | Sign System | Staygreen venezia

La mostra SPA WORLD By Simone Micheli | 18 Marzo – 15 Maggio 2015
È realizzata con il Patrocinio di:

ADI Associazione per il Disegno Industriale
AEMeB Associazione Europea di Medicina del Benessere | FEMTEC Federazione Mondiale del Termalismo
Associazione Italiana Confindustria Alberghi
ITA Italian Trade Agency | ICE Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italianesi

_________________________________________________________________________________________________________

SPA WORLD by Simone Micheli | Design Library

Last Thursday, March 19th, 2015, the exhibition SPA WORLD took place at the Design Library in Milan. I organized it selecting prestigious companies and their extraordinary products linked with the design of wellness centres.
The aim of the exhibition, more than being the occasion to celebrate my 25 years of professional activity, is to show the design of wellness centres conceived as authentic spaces in which to find intimate and original human values.
These places are realized as proper works of art, full of uniqueness, wonder and excellence.
On Thursday the evening has been amazing and full of emotions:
we worked hard to get an excellence performance and we took care of every detail.
At 7.00 pm the Design Library opened and first journalists came.
Soon a magic, eccentric, marvellous atmosphere filled the space up: books and design, meetings, dialogues and deep thoughts crowed the air.
Results of my collaboration with the selected prestigious companies dotted the Design Library’s spaces. Big screens broadcasted their tales, perfumes and tastes invited guests to touch the substance of wellness.
For the pleasant evening we spent I thank Athenaeum Comprital for the ice-cream works of art created by the World’s Champion ice-cream Chef Filippo Novelli, I thank very much the important companies – main characters of the event – that created exposed products:
Aquaspecial – wellnessindustry | Biffi Luce | Branchetti by B & S Italian Group | Cordivari Design | Crystal Concrete by Lang | DMP Electronics | Essenza – La finestra tutto vetro | Esthec | Floorbamboo – filosofia orientale, design italiano | Gedy | Grohe | Jacuzzi Europe | La Beauté | Lemi Group | Mood Milano | Oikos – colore e materia per l’architettura | Piazzetta | Stilopress Group | Stone Italiana | Tecnowell – The Wellness Group | Vetreria Bazzanese.
Technical Partners:
BAiRES PISCINE | CPZ Group | Domoarigato | Sign System | Staygreen venezia

SPA WORLD By Simone Micheli Exhibition | March 18th – May 15th, 2015
Is organized with the patronage of:

ADI Associazione per il Disegno Industriale
AEMeB Associazione Europea di Medicina del Benessere | FEMTEC Federazione Mondiale del Termalismo
Associazione Italiana Confindustria Alberghi
ITA Italian Trade Agency | ICE Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italianesi