Il rincontro con il mio amico e cliente Angelo Boscolo

foto blog
Angelo Boscolo e Simone Micheli

Era qualche mese che non vedevo il mio amico-cliente Angelo Boscolo presidente della Boscolo Hotels.
Qualche giorno fa, nella sua residenza di Milano, Angelo mi ha deliziato, durante il pranzo, con naturali pietanze da lui amorevolmente preparate.
Ci siamo intrattenuti a chiacchierare di ciò che abbiamo fatto negli anni passati e di ciò che faremo, delle reciproche famiglie, dei miei figli, del suo primo nipote.
Riflessioni di lavoro si sono miscelate a pensieri d’ amicizia, di passione, d’emozione.
Come sempre accade quando ci vediamo, il tempo e’ passato veloce e siamo arrivati ai saluti come se ci fossimo visti solo un attimo prima.
Con Angelo ho costruito cose memorabili ed intrise di grande sentimento, delle vere e proprie icone, riconosciute come tali in tutto il mondo.
Con lui ho condiviso delle meravigliose avventure che da sogno condiviso si sono trasformate in realtà.
Con lui realizzerò altre strepitose opere per umani capaci di emozionarsi guardando e vivendo spazi.
La nostra storia ha avuto e avrà un grande vigore perché le nostri visioni, i nostri approcci contenutistici pur essendo diversi per sfumature sono convergenti.
Incontrarci lustri fa e’ stato bello. Continuarci a vedere e’ ancora più’ bello.

————————————————————————————————————–
The re-encounter with my friend and client Angelo Boscolo

It was a few months ago since I last saw my friend and client Angelo Boscolo, president of the Boscolo Hotels.
A few days ago, in his residence in Milano, he awed me during lunch with natural based dishes prepared with love.
We were entertained discussing our past projects and the ones yet to come, talking abut our families, my sons, and his first grandson.
Reflections about work were merged with thoughts of friendship, passion, emtions.
It always happens when we see each other, time passed by quickly and we had to say goodbye like if we had just seen each other a second ago.
With Angelo I have built unforgetable things of great sentimental value, real and true icons recognized as such all over the world.
With him, I have shared wonderful adventures which from common dreams were transformed into reality.
With him I created other amazing works with the potential of making people feel excited just by looking and living them.
Our story has had and will have a great force because our visions, our pursuits, even though some being different yet lightly merge as one.
Meeting decades ago was beautiful. Keeping in contact was even more better.

One Comment Add yours

  1. FulviaV scrive:

    Ho avuto la fortuna di essere ospite al B4 di Milano e confermo la grandiosità del vostro incontro.
    Architettonicamente è un insieme di forme diverse che generano un’inaspettata armonia esattamente come diverse note una sintonia.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...