La forza delle relazioni

"Simone Micheli for Architecture" stand at Mipim 2014
“Simone Micheli for Architecture” stand at Mipim 2014

La prossima settimana, al Palais des Festival et des Congrès di Cannes in Francia,
dal 11 al 14 Marzo, avrà luogo MIPIM una fiera annuale con un ruolo centrale nel mondo del mercato immobiliare internazionale.
Mipim infatti costituisce un’opportunità di incontro e confronto con esperti del settore immobiliare provenienti da tutto il mondo, di grande importanza ed abilità. E’ un’opportunità per conoscere i futuri progetti, per cogliere spunti e stimoli non ancora noti,  per intraprendere nuove sfide e nuove collaborazioni.
Dopo gli ottimi risultati raggiunti nel 2012 anche quest’anno mi recherò a Cannes con il mio staff e con mia moglie Roberta. Presenterò, insieme a selezionati partner, nello spazio-salotto di incontri “Simone Micheli for Architecture” gli ultimi progetti di architettura e di interior design, caratterizzati da una forte identità ed unicità e particolarmente attenti alla sostenibilità ambientale.
Alla base della progettazione delll’installazione che ho creato per Mipim 2014 vi è l’intenzione di realizzare un vero e proprio luogo d’incontro, essenziale e dinamico, che accolga l’ospite facendolo sentire in una casa “altra” ma che contemporaneamente lo ponga al centro di una rete di relazioni internazionali che con zelo, interesse e vitalità, tesseremo durante i giorni della fiera.
Costituire relazioni autentiche e sinergiche collaborazioni diventa fondamentale nel momento in cui si pensa concretamente alla progettazione di grandi opere che siano in grado di coniugare bellezza e funzionalità nel contesto urbano delle città di tutto il mondo.
Ogni nuovo progetto è per me una nuova sfida da affrontare, che apre ignoti ambiti di applicazione, scoperta e conoscenza. I desideri del committente, il punto di vista di un investitore o  di un manager d’azienda, una chiacchierata con un collega, sono per me stimoli diversi che consentono, insieme ad infiniti altri, di rendere multiprospettico il mio approccio alla progettazione di un’opera.
La forza e l’intensità delle relazioni e delle esperienze alla base di un progetto si riflettono nell’energia e nella dinamicità della sua concreta realizzazione e nella sua capacità di essere, a sua volta, un luogo di aggregazione, di socialità, di passione.
L’intendo di creare un luogo che ampli il concetto di ospitalità e che istituisca un nuovo ordine organico in cui forma e funzione si fluidificano vivendo di continue interrelazioni ed influenze reciproche, di flussi vitali di attività per rilassarsi e per creare business relations, è quello che ha animato anche la progettazione del “deep design restaurant lounge” il nuovo ristorante che ho firmato per Mipim.

_____________________________________________________________________________________________

The strength of human relations

Next week, from 11th to 14th of March, at Palais des Festival et des Congrès di Cannes in France, Mipim fair will take place. It is an annual event with a main role in the world’s property market.
Mipim infact is an opportunity of meeting and comparison with experts in real estate fields coming from the whole world, of great importance and abilities. It is an opportunity to be familiar with future projects, to catch sparks and suggestions not already known, to start new challenges and new collaborations.
After the very good results of 2012, this year I’ll go to Cannes with my staff and my wife Roberta. I’ll show, together with selected partners, in my meeting space “ Simone Micheli for architecture” latest projects I did about interior design and architecture. They are characterized by a strong uniqueness and identity and specially dedicated to environmental sustainability.
At the base of the project of my stand there is the aim of realizing a proper meeting place, essential and comfortable, that receives guests making them feeling at home but that, at the same time, puts them at the centre of a net of international relations. The net we will weave, with zeal, vitality and interest during Mipim.
Building authentic relations and synergistic collaborations becomes fundamental when we are concretely thinking to project great works that are able to lay together beauty and functionality in the urban contest of whole world’s cities.
Every new project it is a new challenge for me that opens  unknown fields of applications, of discoveries, and of knowledge. Desires of clients, the point of view of an investor or of a company’s manager, a talk with a colleague, are for me incentives that allow my approach of the project to be multi-perspective.
The strength and the intensity of relations and experiences at the base of the project reflects in the energy and dynamicity of its concrete realization and in its ability to be a place of aggregation, sociability, passion.
The intent of creating a place that extends the concept of hospitality and that found a new organic order in which form and function melt together, living in continuous interrelations and mutual influences, in vital stream of activities to relax and create business relations, is what animated also the project of “ deep design restaurant lounge”, the new restaurant I designed for Mipim fair.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...