Nella creatività spontanea, fuori dagli schemi, ho trovato l’equilibrio. Per me il lavoro è anche una forte passione, per questo riesco a combinare razionalità e professionalità con la libertà dell’inventiva e quel pizzico di spensieratezza che da sempre mi contraddistingue. Cogliere frammenti quotidiani di bellezza, raccontarli, esprimerli attraverso colori, forme, segni grafici è ciò a cui mi dedico fin da bambina. Regalare un’identità visiva a oggetti, aziende o persone che desiderano vedere la loro essenza tradotta in immagine.

Lavoro, cucino, corro, penso ai figli e a Cucciolo, il mio cane. Senza interruzioni o salti bruschi, tutte le attività che compio durante la giornata si trasformano in un unico dinamico flusso! Ogni mattina mi immergo nei meravigliosi paesaggi che circondano la mia casa a Firenze. Respiro. Traggo energia dalla natura, mi ricarica, mi affascina, mi avvolge. E, insieme, rimango concentrata sulle attività da svolgere durante la giornata. Riesco a combinare facilmente la routine lavorativa con gli impegni familiari e personali perché mi entusiasma costruire nuove strategie verso le quali indirizzare la realtà. Vie di fuga dalle visioni anonime. Ho imparato a conoscere me stessa e a comprendermi, così ho creato il mio benessere: ho tanta energia che canalizzo nel modellare i pensieri, tessere relazioni solide, connettere le persone, dare vita a eclettiche occasioni di confronto. Così prendono forma le idee. Non esiste uno stile di vita corretto per tutti ma ci sono tanti modi di esistere che dovrebbero spingerci verso la soddisfazione e la felicità. Accetta il tuo animo e diverrai una fonte inesauribile energia positiva!

Roberta Colla

“The task of art is to create chaos in order”

I have found balance in spontaneous, unconventional creativity. For me, work is also a strong passion, which is why I am able to combine rationality and professionalism with the freedom of invention and that touch of light-heartedness that has always characterize me. Capturing daily fragments of beauty, telling them, expressing them through colors, shapes and graphic signs is what I have dedicated myself to since I was a child. Giving a visual identity to objects, companies or people who wish to see their essence translated into an image.

I work, cook, run, think about my children and Cucciolo, my dog. Without any interruptions or sudden jumps, all the activities I do during the day turn into one dynamic flow! Every morning I immerse myself in the wonderful landscapes that surround my home in Florence. I breathe. I draw energy from nature, it recharges me, fascinates me, envelops me. And, at the same time, I stay focused on the activities to be carried out during the day. I can easily combine work routines with family and personal commitments because I am enthusiastic about building new strategies towards which I can direct reality. Escape routes from anonymous visions. I have learned to know and understand myself, which is how I created my well-being: I have a lot of energy that I channel into shaping thoughts, weaving solid relationships, connecting people, and creating eclectic opportunities for discussion. This is how ideas take shape. There is no right lifestyle for everyone, but there are many ways of existing that should push us towards satisfaction and happiness. Accept your soul and you will become an inexhaustible source of positive energy!

Roberta Colla